a

I -'en, -'er

1) первая буква норвежского алфавита

har man (en) sagt a, får (må) man (en) si b – кто сказал А, должен сказать и Б; взялся за гуж, не говори, что не дюж

2) муз. ля (нота)

II pron диал.

1) она, её

2) его

III prep

указывает на предел, верхнюю границу в количестве, числе (от) до

tre a fire år — – от трёх до четырёх лет

fem a seks kroner — – пять-шесть крон

IV int

выражает удивление, смятение, испуг

а!, о!, ну!

a ja da! — ах, ну конечно!

a nei! — да нет же!

V int разг.

выражает раздражение, огорчение говорящего в отношении себя самого:

isj a meg! — чтоб тебе пусто было! (про самого себя)